29.09.2014 12:03
Новости.
Просмотров всего: 7457; сегодня: 3.

Театр Сhelfitsch в Москве!

3 октября 2014 года, в 19.00, легендарная японская театральная компания Сhelfitsch представляет единственный спектакль «Ванильная мечта» (Super Premium Soft Double Vanilla Rich), который состоится в Театр Луны, Основная сцена (ул. Малая Ордынка, 31, стр.1)

Стоимость билетов: 350-3000 руб

Спектакль идет на японском языке с русскими субтитрами.

Продолжительность спектакля 1 час 40 минут без антракта

О спектакле:

Премьера спектакля: май 2014 года - Theater der Welt 2014 (Мангейм, Германия)

Мировая премьера «Super Premium Soft Double Vanilla Rich» прошла в мае 2014-го, на фестивале «Театр мира» (Германия). Яркие и нелепые человечки на сцене похожи на фигурки из «Лего» и на героев Мураками, ночной супермаркет «Фабрика улыбок» становится символом XXI века, писк кассовых аппаратов – сюжетом блестящего трагикомического этюда, а любимое мороженое заменяет современной девушке много больше, чем предполагал доктор Фрейд…

Тошики Окада: «Почти все люди в Японии посещают мини-маркет (combini) каждый день. Для нас почти невозможно представить жизнь без него. Сказать, что поблизости с каким-то местом нет мини-маркета, сейчас означает то же, что это место находится в захолустье. Я выбрал мини-маркет в качестве места действия этого спектакля, потому что это - символ японского общества».

О режиссере:

40-летний Тошики Окада известен в Японии как режиссер, драматург, прозаик, лауреат литературной премии Кэндзабуро Оэ и театральных премий. Спектакли его театральной компании Сhelfitsch шли в Токио, Париже, Вене, Брюсселе, Сингапуре. Драматург Тошики Окада остро современен, ироничен и социален, а его режиссерский стиль близок к физическому театру.

Родился в городе Йокогама в 1973 году. Создал в 1997 году театральную компанию «Сhelfitsch» (обыграв в названии искаженное английское “selfish” (эгоистичный)). С тех пор Окада является драматургом и режиссером всех спектаклей компании, практикуя отличительную методологию создания пьес, он стал известен благодаря своему использованию гипер-разговорного японского языка и уникальной хореографии. В 2005 году его пьеса Five Days in March получила престижную премию 49th Kishida Kunio Drama Award. Окада принимал участие в Toyota Choreography Award в 2005 году со спектаклем Air Conditioner (Cooler) (2005). В феврале 2007 года дебютировал со сборником новелл The End of the Special Time We Were Allowed и был награжден премией Кендзабуро Оэ. Он был в составе жюри премии Kishida Kunio Drama Award с 2012 года. В 2013 году его первая книга о театре была опубликована Kawade Shobo Shinsha.

«Тошики Окада – один из самых креативных и оригинальных режиссеров современного японского театра, повлиявший не только на драматическую сцену, но и на язык современного танца. Его пьесы написаны на сленге, которым объясняется японская молодежь «потерянного поколения». В своих театральных штудиях Окада исследует повседневную жизнь общества потребления, культуру консьюмеризма. А использование драматургом элементов черного юмора и гротеска только заостряет злободневность поднятых тем и вопросов».

Режиссер: Тошики Окада

Сценография: Такуя Аоки

Костюмы: Сае Онодера

Режиссер: Коро Сузуки

Звукорежиссер: Норимаса Ушикава

Художник по свету: Томоми Охира

Роли исполняют: Макото Язава, Томомицу Адачи, Азуса Камимура, Хидеаки Вашио, Шухей Фучино, Шинго Ота, Марико Кавасаки

Аранжировщик: Такаки Судо

Продюсер: Акане Накамура, Тамико Оуки

Менеджер: Нана Коэттинг

Ко-продукция: Theater der Welt 2014 (Mannheim), KAAT (Kanagawa Arts Theater), LIFT-London International Festival of Theatre, Maria Matos Teatro Municipal (Lisbon), Culturescapes (Basel), Kaserne Basel A HOUSE on FIRE ко-продукция при поддержке Евросоюза

Особая благодарность: Steep Slope Studio

При поддержке Агентства по делам культуры правительства Японии


Ньюсмейкер: Отдел японской культуры Japan Foundation в ВГБИЛ — 40 публикаций

Интересно:

Завершился чемпионат Волгоградской области по 24-часовому бегу
12.10.2026 16:36 Интервью, мнения
Завершился чемпионат Волгоградской области по 24-часовому бегу
А награждал Иван Заборский С 3 по 4 октября 2026 года в Волгограде  состоялся открытый чемпионат Волгоградской области по 24-часовому, 12-часовому и 6-ти часовому бегу, а также по бегу на 100 километров. Соревнования проходили на легкоатлетическом стадионе ВГАФК, находящемся по соседству с «Волгоград Ареной», построенной к чемпионату мира по футболу. Перед стартом соревнований состоялась церемония факельной эстафеты Бег Гармонии, а затем бегуны отправились в долгий путь по беговому кругу длиной 400 метров, украшенном баннерами «Самопреодоление» с афоризмами о беге Шри Чинмоя. Ультрамарафонцы из 10 городов продемонстрировали огромную силу воли и неиссякаемую энергию, преодолевая много десятков километров, а лучшие бегуны —  более 100 километров. На награждении бегунов поприветствовал и вручил им медали чемпион и рекордсмен мира в многосуточных забегах Иван Заборский, который в...
«Калевала»: история карело-финского эпоса
07.10.2026 09:06 Аналитика
«Калевала»: история карело-финского эпоса
Лингвисту Элиасу Лённроту пришлось восстанавливать сборник рунических песен буквально по крупицам. День за днём, перекинув через плечо сумку со своими записями и ружьём, топчет карельскую землю скромный сельский лекарь Элиас Лённрот из небольшого городка Каяани. То и дело он пыхтит своей любимой трубкой, играет, чтобы развеселиться, на флейте. Снежной зимой он пробирается на лыжах или в оленьей упряжке сквозь дремучие леса. Летом, устав иной раз от долгой ходьбы, он мог решиться и пересечь местные реки вплавь или пройти часть пути на лодке. Путешествует Лённрот не просто так: из своих рук он не выпускает книжку, в которой регулярно делает записи. То зафиксирует географические особенности, то запишет, каким маршрутом лучше идти до какого-нибудь места, то вообще составит отчёт о том, как оказывается медицинская помощь жителям отдалённых селений. Но главная задача всё-таки не в этом —...
«Зеркальный цветок»: музыка Зацепина, которая ждёт жеста
06.10.2026 16:20 Мероприятия
«Зеркальный цветок»: музыка Зацепина, которая ждёт жеста
Интерактивная скульптура проекта «Тайна планеты Зацепина» превращает знакомую музыку в пространство для движения. Осенью её покажут на XX Большом фестивале мультфильмов. «Зеркальный цветок» ждёт человека. Пока перед ним никого нет, скульптура молчит. Стоит зрителю подойти — экран оживает, возникает музыка Александра Зацепина. Поднятая рука становится частью её звучания. Движение отзывается звуком, звук — светом. Скульптура создана к 100-летию композитора, которое он отметил в марте 2026 года. Это центральный объект просветительского арт-проекта «Тайна планеты Зацепина». С 1 мая она работает на постоянной экспозиции московского аэрокосмического музея «Спутник», а осенью станет участником специального показа XX Большого фестиваля мультфильмов. С 4 по 8 ноября 2026 года «Зеркальный цветок» можно будет увидеть на «Фабрике мультфильмов» в Московском дворце пионеров на Воробьёвых горах. Образ...
Ханчжоу: искусственный интеллект меняет медицинскую практику
30.09.2026 18:51 Мероприятия
Ханчжоу: искусственный интеллект меняет медицинскую практику
Ханчжоу представляет новую парадигму ИИ с рассуждением по закономерностям для классической традиционной китайской медицины, продвигая цифровое наследие и инновации традиционной китайской медицины Ханчжоу, Китай - 24 сентября 2026 г. Что произойдёт, когда фундаментальные закономерности классической традиционной китайской медицины встретятся с искусственным интеллектом? 24 сентября в парке креативной индустрии Сиси в Ханчжоу (Китай) прошла глобальная конференция запуска «Закономерности · Новый интеллект», посвящённая новой парадигме ИИ с рассуждением по закономерностям для классической традиционной китайской медицины. Мероприятие было организовано совместно Институтом здоровья Ци‑Май провинции Чжэцзян, Восточным технологическим институтом Нинбо, Институтом цифровых двойников Нинбо (Восточный технологический институт) и компанией Hong Kong Robotics Group Holding Limited. В...
VOXYS представил российские цифровые решения на бизнес-миссии в Омане
30.09.2026 15:17 Мероприятия
VOXYS представил российские цифровые решения на бизнес-миссии в Омане
VOXYS вошел в состав бизнес-миссии ведущих российских технологических компаний в Султанат Оман. Мероприятие прошло в Маскате при поддержке Московского экспортного центра и стало площадкой для прямого диалога российского бизнеса с государственными структурами и потенциальными партнерами одной из наиболее динамично развивающихся экономик Ближнего Востока. VOXYS провел более десяти двусторонних встреч с представителями частного и государственного секторов Омана — ИТ-интеграторами, образовательными и медицинскими учреждениями, а также компаниями, работающими в ключевых отраслях экономики страны. Российский компания представила оманским партнерам свои технологические и аутсорсинговые решения для управления взаимодействием с клиентами. Они объединяют инструменты автоматизации, анализа данных, искусственного интеллекта и персонализированных коммуникаций и могут быть адаптированы к языковым...